Coeur Noir revenait de la chasse, il avait fait une belle prise et s'était sans le faire exprès s'était éloigné du territoire du clan de l'Ombre.Il se trouva devant la rivière , dans le territoire du clan de la rivière ! Il devais retourner dans son clan le plus rapidement possible et dicrètement.
Soudainement un chat apparut.....